Munajat Orang-Orang yang Sengsara

Bismillâhir Rahmânir Rahîm
Allâhumma shalli ‘alâ Muhammadin wa âli Muhammad 

Ilâhî kasrî lâ yajburu illâ luthfuka wa hanânuka,

wa faqrî lâ yughnîhi illâ ‘athfuka wa ihsânuka,

wa raw’atî lâ yusakkinuhâ illâ amânuka,

wa dzillatî lâ yu’izzuhâ illâ sulthânuka,

wa umniyyatî lâ yuballighunîhâ illâ fadhlaka,

wa khallatî lâ yasudduhâ illâ thawluka, 

wa hâjatî lâ yaqdhîhâ ghayruka,

wa karbî lâ yufarrijuhu siwâ rahmatika,

wa dhurrî lâ yaksifuhhu ghayru ra’fatika,

wa ghullatî lâ yubarriduhâ illâ washluka,

wa law’atî lâ yuthfîhâ illâ liqâuka,

wa syawqî ilayka lâ yabulluhu illan nazharu ilâ wajhika,

wa qarârî lâ yaqirru dûna dunuwwî minka,

wa lahfatî lâ yarudduhâ illâ rawhuka,

wa  suqmî lâ yasyfîhi illâ thibbuka,

wa ghammî lâ yuzîluhu illâ qurbuka, 

wa jurhî lâ yubriuhu illâ shafhuka,

wa raynu qalbî lâ yajlûhu illâ ‘afwuka,wa waswâsu shadrî lâ yuzîhuhu illâ amruka. 

Fayâ muntahâ amalil âmilîn,

way â ghâyata suâlis sâlilîn,

way â aqshâ thalibatith thâlibîn,

way â a’lâ raghbatir râghibîn,

way â waliyyash shâlihîn,

way â amânal khâifîn,

way â mujîba da’watil mudhtharrîn,

way â dzukhral mu’dimîn,

way â kanzal bâisîn,

way â ghiyâtsal mustaghîtsîn,

way â qâdhiya hawâijal fuqarâi wal masâkîn,

way â akramal akramîn,

way â arhamar râhimîn. Laka takhadhdhu’î wa suâlî,

wa ilayka tadharru’î wabtihâlî. As-aluka an tunîlanî min rawhi ridhwânika,

wa tudîma ‘alayya ni’amamninânika,

wa hâ anâ bibâbi karamika wâqifun,

wa linafakhâti birrika muta’arridhun,

wa bihablikasy syadîdi mu’tashimiun,

wa bi’urwatikal wutsqâ mutamassikun. 

Ilâhî irham ‘abdakadz dzalîl,

dzal lisânil kalîl wal ‘amalil qalîl,

wamnun ‘alayhi bithawlikal jazîl,

waknufhu tahta zhillikazh zhalîl,

yâ Karîmu yâ Jamîl,

yâ Arhamar râhimîn. 

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
Ya Allah, sampaikan shalawat kepada Rasulullah dan keluarganya 

(1) Ilahi
Lukaku tak kan tersembuhkan kecuali dengan karunia dan kasih-Mu
Kekafiranku tak kan terkayakan kecuali dengan cinta dan kebaikan-Mu
Ketakutanku tak kan tertenangkan kecuali dengan kepercayaan-Mu
Keinginanku tak kan terpenuhi kecuali dengan anugerah-Mu
Keperluanku tak kan tertutupi kecuali dengan karunia-Mu
Kebutuhanku tak kan tercapai oleh selain-Mu
Kesulitanku tak kan teratasi kecuali dengan rahmat-Mu
Kesengsaraanku tak kan terhilangkan kecuali dengan kasih-Mu
Kehausanku tak kan terpuaskan kecuali dengan pertemuan-Mu
Kerinduanku tak kan teredakan kecuali dengan perjumpaan-Mu
Kedambaanku tak kan terpenuhi kecuali dengan memandang wajah-Mu
Ketenteramanku tak kan tenang kecuali dengan mendekati-Mu
Deritaku dapat ditolak hanya dengan karunia-Mu
Penyakitku dapat disembuhkan hanya dengan obat-Mu
Dukaku dapat dihilangkan hanya dengan kedekatan-Mu
Lukaku dapat ditutupi hanya dengan ampunan-Mu
Noda hatiku dapat dikikis hanya dengan maaf-Mu
Waswas dadaku dapat dilenyapkan hanya dengan perintah-Mu 

(2) Wahai Akhir Harapan para pengharap
Wahai Puncak Permohonan para pemohon
Wahai Ujung Pencarian para pencari
Wahai Zenit Kedambaan para pendamba
Wahai Kekasih orang-orang yang saleh
Wahai Penentram orang-orang yang takut
Wahai Penyambut Seruan orang-orang yang menderita
Wahai Tabungan orang-orang yang sengsara
Wahai Perbendaharaan orang-orang yang papa
Wahai Perlindungan pars pencari perlindungan
Wahai Pemenuh Hajat fuqara dan masakin
Wahai Yang Paling Pemurah dari segala yang pemurah
Wahai Yang Paling Pengasih dari segala yang mengasihi
Untuk-Mu kerendahanku dan permohonanku
Bagi-Mu penyerahanku dan doaku 

Aku mohon pada-Mu,
sampaikan daku pada kesenangan ridha-Mu
kekalkan bagiku kenikmatan pemberian-Mu
Inilah aku — berhenti di pintu kemurahan-Mu
menunggu hadiah kebajikan-Mu
berpegang pada tali-Mu yang kokoh
bergantung pads ikatan-Mu yang perkasa 

(3) Ilahi
Sayangilah hamba-Mu yang hina, yang berlidah lemah beramal kurang
Berilah padanya karunia-Mu yang berlimpah
Lindungilah dia di bawah naungan-Mu yang teduh
Wahai Yang pemurah, wahai Yang Maha indah Ya Arhamar-Rahimin 

Munâjât Al-Muftaqirîn. 

Munajat Imam Sajjad, 

Cucunda Rasulullah saw. 

( As-Shahifah As-Sajjadiyah, Munajat ke 11 : 299 )